Le chef-d'oeuvre (The masterpiece)
Le trésor du pirate (The pirate's treasure)
L'invitation (The invitation)
La maison des Kiwi (Kiwi's House)
Photo Souvenir (Souvenir picture)
Un délicieux gâteau (a delicious cake)
Le Film de Twiki (Twiki's film)
Le géant (The giant)
Une couverture (A blancket for three)
Le ménage (House cleaning)
Le petit chien (The little dog)
L'anniversaire de Twini (Twini's birthday)
L'exposition (The exhibition)
Les mots anglais de l'épisode :
RED (rouge), BLUE (bleu), YELLOW (jaune), GREEN (vert)
Twiki et Twini sont devant leurs chevalets. Ils ont chacun une toile blanche et une palette de peinture. Twiki semble très inspiré. Il prend les dimensions dans l'air à la manière des grands peintres et se met à peindre avec passion (le chevalet est de dos et l'on ne voit pas le résultat). Twini impressionné veut voir ce que Twiki a peint : on découvre un carré d'aplat rouge. Twini se met à peindre à son tour avec encore plus de fougue, un carré d'aplat bleu, il en profite pour peindre également son chevalet en bleu. Twiki se met à peindre sa toile en jaune. Twini énervé trempe ses mains dans le seau de peinture verte et marque les empreintes de ses mains sur la toile. Twiki déplie alors une grand toile sur laquelle les Kiwi se dessinent mutuellement.