Le trésor du pirate (The pirate's treasure)
L'invitation (The invitation)
La maison des Kiwi (Kiwi's House)
Photo Souvenir (Souvenir picture)
Un délicieux gâteau (a delicious cake)
Le Film de Twiki (Twiki's film)
Le géant (The giant)
Une couverture (A blancket for three)
Le ménage (House cleaning)
Le petit chien (The little dog)
L'anniversaire de Twini (Twini's birthday)
L'exposition (The exhibition)
Bonjour petit mouton (Hello little sheep)
Les mots anglais de l'épisode :
BOTTLE (bouteille), MAP (carte) RAINBOW (arc-en-ciel), TREASURE (trésor)
Twiki et Twini font apparaître des cannes à pêche. Twiki pêche une bouteille dans laquelle se trouve une carte au trésor. Les Kiwi suivent un arc-en-ciel comme indiqué sur la carte et tombent sur un petit monticule de tête semblable au dessin qui indique l'emplacement du trésor. Il creuse la terre et déterre un coffre. Ils pensent trouver un trésor à l'intérieur du coffre mais il n'y a qu'un vieux pirate à ressort.