Episode 20 - Les capitulations de Santa Fé
Episode 21 - Les frères Pinzon
Episode 22 - Cap à l'Ouest
Episode 23 - Terre !
Episode 24 - La fièvre de l'or
Episode 25 - Le retour
Episode 26 - Epilogue
Episode 1 - Christophe Colomb s'embarque
Episode 2 - Le premier voyage
Episode 3 - Le sacrifice de Giovani
Episode 4 - L'atlantique
Episode 5 - En route pour Lisbonne
Episode 6 - La gloire de la science
Après que finalement le projet ait été approuvé par la famille Royale, Colomb retourne sur la Santa Fé pour rédiger les termes du contrat qui le liera à la famille Royale, pour l'expédition. Colomb se heurte désormais à un autre problème, recruter l'équipage.