Episode 1 - Christophe Colomb s'embarque
Episode 2 - Le premier voyage
Episode 3 - Le sacrifice de Giovani
Episode 4 - L'atlantique
Episode 5 - En route pour Lisbonne
Episode 6 - La gloire de la science
Episode 7 - La rencontre
Episode 8 - La terre du bout du monde
Episode 9 - Le grand rêve de Christophe Colomb
Episode 10 - Une grande illusion
Episode 11 - La vie à Porto Santo
Episode 12 - Le refus
Episode 13 - Une aide providentielle
Le plus grand rêve de Christophe Colomb, est de devenir marin mais son père Dominic voudrait qu'il devienne tailleur tout comme lui. Se liant d'amitié avec John un marin, rien ne pouvait prédire la grande aventure qu'allait vivre le jeune garçon…