Episode 8 : Le concours d'aviation
Episode 9 : Dexter est allergique
Episode 10 : Le remède magique
Episode 11 : Le terrible titan de Tabou
Episode 12 : La caverne de crystal
Episode 13 : Le dinosaure
Episode 14 : La larme de sirène
Episode 15 : Le dragon de mer
Episode 16 : Le légende du Capitaine Coutelas
Episode 17 : Tempête sur iloka
Episode 18 : La soupe foudroyante
Episode 19 : La course
Episode 20 : Le carnaval
Bolo s'est mis en tête de voler, aussi construit-il diverses machines volantes. Le chef du village décide de lancer une compétition pour "aviateurs en herbe"...