Episode 4 : Le concours de stalents
Episode 5 : La malédiction de la statue
Episode 6 : Petite baleine en détresse
Episode 7 : De l'encre sur Quetzo
Episode 8 : Saut dans l'incertitude
Episode 9 : Secrets et mensonges
Episode 10 : Où est Nola?
Episode 11 : Une fête pour le roi
Episode 12 : Des déchets, rien que des déchets !
Episode 13 : Le jour des pirates
Episode 14 : Ils font tous ce que dexter souhaite !
Episode 15 : L'armée des gargouilles
Episode 16 : La grande tempête
Le concours des talents annuel a lieu à Iloka. Les gentils ilokaniens souhaitent inviter les producteurs de film du bateau.